Le bureau des droits de l’homme de l’ONU appelle la police américaine à limiter le recours à la force
Traduction The Wahington Post du 24 juillet 2020 Le bureau des droits de l’homme des Nations Unies a appelé vendredi les forces de l’ordre américaines à limiter leur recours à la force contre des manifestants pacifiques* et des journalistes, alors que les affrontements entre agents fédéraux et manifestants se poursuivent à Portland. «Les manifestations pacifiques* […]
La réponse du Général Flynn au juge Sullivan
Le cas de Michael Flynn est de retour dans les nouvelles, après que sa défense a déposé une requête auprès de la cour d’appel. Michael Flynn exhorte la cour d’appel à ne pas répéter l’audience, affirmant que le juge a « détourné » les poursuites . En effet, le juge Emmet Sullivan a contesté la décision de la cour […]
Révélations imminentes sur l’affaire Ghislaine Maxwell
C’est une traduction d’un article qui date du 23/07/2020 (Forbes) Un juge supervisant une affaire de diffamation vieille de plusieurs années contre l’ancienne associée de Jeffrey Epstein, Ghislaine Maxwell, a décidé de dévoiler un grand nombre de dossiers judiciaires jeudi, près d’un an après qu’un grand nombre de documents sur Epstein et Maxwell ait été […]
