Fauci a refusé de suivre la demande de Trump d’annuler la subvention de recherche des NIH liée au laboratoire de Wuhan

Article original datant du 24/06/21

  • Le Dr Anthony Fauci a fait obstacle à l’appel de l’ancien président Donald Trump d’annuler une subvention de recherche à un organisme à but non lucratif qui a donné de l’argent au laboratoire de Wuhan.
  • Un nouveau livre explique comment Fauci a reçu l’ordre de Trump d’annoncer officiellement que la subvention avait été supprimée en avril 2020.
  • Fauci et le directeur des NIH (Instituts américains de la Santé), Francis Collins, n’étaient pas certains que les NIH avaient l’autorité légale de mettre fin à une subvention évaluée par des pairs au milieu d’un cycle budgétaire.

Le Dr Anthony Fauci a fait obstacle à l’appel de l’ancien président Donald Trump d’annuler une subvention de recherche à un organisme à ut non lucratif qui donnait de l’argent à l’Institut de Virologie de Wuhan, l’institution au centre de la théorie de l’apparition du COVID-19 comme ayant fuité d’un laboratoire .

Un nouveau livre,  » Nightmare Scenario : Inside the Trump Administration’s Response to the Pandemic That Changed History  » (« Scénario cauchemardesque : Dans les coulisses de l’administration Trump et de sa réponse à la pandémie qui a changé l’Histoire), écrit par les journalistes du Washington Post Yasmeen Abutaleb et Damian Paletta, détaille comment Fauci a reçu l’ordre de Trump d’annoncer officiellement la fin de la subvention en avril 2020.

Selon un extrait donné à Fox News, Fauci et Francis Collins, directeur des National Institutes of Health, n’étaient pas sûrs que les NIH avaient l’autorité légale de mettre fin à une subvention évaluée par des pairs au milieu d’un cycle budgétaire.

Dr. Anthony Fauci resisted former President Donald Trump's call to cancel a research grant to a non-profit that gave money to the Wuhan Institute of Virology, the institution at the center of the COVID-19 lab leak theory
Le Dr Anthony Fauci a fait obstacle à l’appel de l’ancien président Donald Trump d’annuler une subvention de recherche à un organisme à but non lucratif qui a donné de l’argent à l’Institut de Virologie de Wuhan, l’institution au centre de la théorie de l’apparition du COVID-19 comme ayant fuité d’un laboratoire.
Former President Donald Trump pushed Dr. Anthony Fauci and National Institutes of Health Director Francis Collins to cancel a grant to a non-profit that had been giving money to the Wuhan Institute of Virology, something it was unclear they had the legal authority to do
L’ancien président Donald Trump a poussé le Dr Anthony Fauci et le directeur des National Institutes of Health, Francis Collins, à annuler une subvention à un organisme à but non lucratif qui avait donné de l’argent à l’Institut de Virologie de Wuhan, ce qu’ils n’avaient pas clairement l’autorité légale de faire…
Workers at the Wuhan Institute of Virology are photographed in 2017. The Wuhan lab has been central to the so-called lab leak theory - that COVID-19 escaped from a Chinese lab instead of jumping from an animal to a human
Des travailleurs de l’Institut de Virologie de Wuhan sont photographiés en 2017. Le laboratoire de Wuhan a joué un rôle central dans la théorie dite de la fuite de laboratoire, selon laquelle le COVID-19 aurait fuité d’un laboratoire chinois au lieu de passer d’un animal à un humain.

Le conseiller général du Ministère de la Santé et des services sociaux a clairement fait comprendre à Fauci et Collins que l’ordre venait directement de Trump.

L’implication, selon le livre, était que leurs emplois étaient en jeu.

La subvention avait été accordée à l’organisation à but non lucratif EcoHealth Alliance pour que le laboratoire de Wuhan étudie comment les coronavirus passent des chauves-souris infectées aux humains. Politico a toutefois rapporté qu’EcoHealth Alliance ne collaborait pas activement avec le laboratoire lorsque le NIH a coupé les fonds.

Lors d’une conférence de presse tenue le 17 avril, M. Trump avait déclaré qu’il avait demandé aux responsables américains de vérifier si des fonds publics étaient destinés à la recherche de l’Institut de Virologie de Wuhan – et annoncé que le financement serait annulé.

Trump voulait que les deux hommes annoncent lors d’une conférence de presse à 17 heures, le 24 avril 2020, que la subvention avait été annulée.

Fauci et Collins ont fait ce qu’on leur a dit à contrecœur.

Le 24 avril, le NIH a informé EcoHealth Alliance que les fonds avaient été supprimés.

Il a été demandé à EcoHealth Alliance de ne pas dépenser le solde de 369 819 dollars de la subvention 2020.

L’avocat général du HHS (Département de la Santé et des Services Sociaux) a par la suite décidé que l’agence n’avait probablement pas le pouvoir de mettre fin à la subvention, de sorte que le NIH a dû la rétablir, mais a arrêté le paiement.

Les auteurs écrivent que Peter Staley, ami de longue date de Fauci et militant contre le VIH/sida, l’a encouragé à tenir bon face à la demande de Trump, suggérant même que Fauci démissionne.

Staley s’inquiétait de voir la politique s’infiltrer dans la recherche scientifique.

« Vous voulez que nous démissionnions tous les deux pour une subvention de 3,7 millions de dollars ? » a répliqué Fauci.

Le livre révèle que Fauci et Collins ont reçu le même conseil de la part d’un certain nombre de membres de la communauté scientifique.

Dans la conversation avec Staley, l’activiste s’est repris.

« Vous avez raison, vous avez raison », a-t-il dit à Fauci. Ce n’est pas pour ça qu’on démissionne ».

Fauci resisted Trump's call to cancel grant tied to Wuhan lab
Dr. Anthony Fauci resisted former President Donald Trump's call to cancel a research grant to a non-profit that gave money to the Wuhan Institute of Virology, a new book says.

Chapitres

Vous êtes notre indépendance

Soutien par d’autres modes et montants ici.

Informations