NDLR : Cet article est une traduction de Bloomberg, un média mainstream qui pousse le narratif du pass climatique. Nous l'avons traduit pour montrer que d'autres états accordent aussi leurs violons pour participer au même orchestre symphonique des perroquets inconscients.
La flambée des factures d’énergie menace de mettre six fabricants britanniques sur dix en faillite, selon une enquête qui met à nu l’ampleur de la crise à laquelle est confronté le prochain premier ministre.
MakeUK, le groupe de lobbying des usines britanniques, a déclaré que près de la moitié des fabricants ont connu une hausse de plus de 100 % de leurs factures d’électricité au cours de l’année écoulée.
“La crise actuelle place les entreprises devant un choix difficile”, indique le rapport. “Réduire la production ou fermer carrément le magasin si l’aide n’arrive pas rapidement”.
Le nom du nouveau Premier ministre britannique sera annoncé lundi, Liz Truss devant battre Rishi Sunak, son rival dans la course à la direction du Parti conservateur. Le gouvernement subit une pression intense pour annoncer des mesures de soutien plus large afin d’aider les consommateurs et les entreprises à faire face à une flambée sans précédent des coûts énergétiques mondiaux.
Le secteur manufacturier britannique est déjà en déclin, selon un indice des directeurs d’achat publié par S&P Global cette semaine. L’enquête de MakeUK indique que 13 % des usines ont désormais réduit leurs heures de fonctionnement ou évitent les périodes de pointe, tandis que 7 % arrêtent la production pendant de plus longues périodes.
“Une action urgente est nécessaire de la part du nouveau gouvernement”, a déclaré Stephen Phipson, directeur général de MakeUK. “Nous sommes déjà à la traîne par rapport à nos concurrents mondiaux”.
