Article original datant du 17/06/2020
Joanna Wintrol, responsable du Bureau de réduction des menaces de défense de l'ambassade des États-Unis à Kiev, travaille en étroite collaboration avec des partenaires ukrainiens pour contrer les menaces affectant les États-Unis, l'Ukraine et d'autres nations. Alors que son affectation à l'ambassade des États-Unis à Kiev touche à sa fin, Joanna a partagé ses réflexions sur son expérience de travail en Ukraine.
De nombreuses personnes ont entendu parler du ministère de la Défense des États-Unis, mais l’Agence de réduction des menaces de la défense est peut-être moins connue. Que fait votre organisation ?
La DTRA (Agence de réduction des menaces de la défense) se concentre sur la lutte contre les menaces posées par les armes de destruction massive (ADM). Nous nous concentrons sur la gamme complète des menaces ADM – chimique, biologique, radiologique, nucléaire et explosifs à haut rendement. L’organisation s’emploie également à contrer les “menaces improvisées“, telles que les engins explosifs improvisés.
Pour contrer efficacement ces menaces complexes, il faut un travail d’équipe. C’est pourquoi les fonctionnaires du DTRA comme moi travaillent à l’étranger dans les ambassades américaines – pour établir des partenariats solides avec des partenaires et des alliés pour combattre ces menaces et pour échanger les meilleures pratiques et les innovations dans la lutte contre ces menaces.
Avec quelles organisations ukrainiennes avez-vous collaboré pendant votre séjour ?
Je travaille en Ukraine depuis cinq ans, et tout au long de cette période, mon équipe a travaillé en étroite collaboration avec le ministère de la Santé, le ministère de la Défense, la police nationale, le service de sécurité de l’Ukraine, le service des gardes-frontières de l’État, le service d’État de l’Ukraine pour la sécurité alimentaire et la protection des consommateurs, l’Académie nationale des sciences agraires, etc. Comme vous pouvez le constater dans cette longue liste – nous travaillons en étroite collaboration avec les autorités ukrainiennes !
À titre d’exemple, mon équipe a organisé des formations pratiques pour la Police nationale, le Service de sécurité de l’Ukraine et le Service national des gardes-frontières afin de renforcer notre coopération sur le thème des articles à “double usage“. Il s’agit d’articles qui ont un but légitime, mais qui, s’ils tombent entre les mains d’un mauvais acteur, pourraient être utilisés pour créer une arme dangereuse.
Notre équipe travaille également avec des experts ukrainiens – par le biais de formations, de rénovations d’installations et de la fourniture de matériel – afin d’améliorer leurs capacités à répondre aux incidents nucléaires, à sécuriser les mécanismes d’information et de communication et à prévenir le trafic illégal de matières nucléaires échappant au contrôle réglementaire.
Quels ont été les plus grands défis pendant votre séjour en Ukraine ?
Il a été décevant de constater ces derniers mois les fausses allégations de certains médias et commentateurs en Ukraine concernant notre programme de réduction des menaces biologiques.
Ce programme a été créé après l’effondrement de l’Union soviétique pour aider les anciens États soviétiques à sécuriser et à éliminer les armes biologiques et les agents pathogènes préoccupants qui ont été collectés et développés par l’Union soviétique.
Nous travaillons avec le gouvernement ukrainien pour consolider et sécuriser les agents pathogènes et toxines dangereux qui existent dans les installations du gouvernement ukrainien. Et nous finançons également la recherche pacifique et le développement de vaccins par des scientifiques ukrainiens.
Pendant plus d’une décennie, la Russie a diffusé de fausses informations sur ce programme, dans le but de creuser un fossé entre les États-Unis et l’Ukraine.
En réalité, il s’agit d’un programme conjoint entre nos deux nations, basé sur des accords juridiques. Et tous les laboratoires et institutions participants sont contrôlés et gérés par le gouvernement ukrainien. Aucun scientifique américain ne travaille dans ces laboratoires.
Quelle est une réalisation dont vous êtes fière pendant votre séjour en Ukraine ?
Mon équipe s’est mobilisée rapidement pendant la pandémie de COVID-19 pour soutenir nos partenaires ukrainiens. Nous avons fourni quatre laboratoires mobiles au ministère ukrainien de la Défense pour l’aider à répondre à la pandémie, et nous avons fourni des experts pour aider le Centre de santé publique à analyser l’évolution rapide de la situation concernant le virus. Nous avons également été heureux de voir nos partenaires ukrainiens utiliser les équipements de protection individuelle fournis par le DTRA pour rester en sécurité dans l’exercice de leurs fonctions pendant la pandémie.
Qu’est-ce qui va vous manquer en Ukraine ?
Il est difficile de donner une réponse courte à cette question ! Tout d’abord, les partenaires ukrainiens avec lesquels j’ai développé des amitiés et de solides relations professionnelles au fil des ans vont me manquer. Leur dévouement et leur professionnalisme dans leur travail pour assurer la sécurité de l’Ukraine ont été une source d’inspiration. D’un point de vue personnel, tous les bons restaurants, les promenades dans Kiev pour admirer les bâtiments magnifiques et éclectiques et la détente sur l’une des nombreuses plages de la ville vont me manquer. Les célèbres hivers ukrainiens vont même me manquer ! Bien que mon séjour ici touche à sa fin, j’espère avoir l’occasion de retourner en Ukraine bientôt, et je n’oublierai jamais mon séjour ici. Chaque fois que je regarderai mon chien adopté dans une rue ukrainienne, je me souviendrai de Kiev et de tous les bons moments que j’ai passés.
L'Agence de réduction des menaces de défense (DTRA) est une agence de soutien au combat au sein du Département de la Défense (DoD) des États-Unis pour la lutte contre les armes de destruction massive (ADM ; chimique, biologique, radiologique, nucléaire et explosifs puissants). Selon le plan stratégique de l'agence pour les exercices 2018 à 2022, la mission de la DTRA "permet au Département de la Défense et au gouvernement des États-Unis de se préparer et de combattre les armes de destruction massive et les menaces improvisées et d'assurer la dissuasion nucléaire" L'agence a son siège à Fort Belvoir, en Virginie. (Source)
